孕前保健
防病优生
女性早孕
怀孕常识
孕前营养
孕中保健
孕期疾病
孕期饮食
孕期保健
分娩保健
临盆待产
分娩时刻
产前诊断
产后保健
靓丽重现
产后心理
产后保健
月子饮食
宝宝保健
育儿心理
婴儿期
哺乳知识
母婴交流
产前诊断

咬文嚼字“咬”央视春晚咬出些啥?

作者:孕妇保健网 来源: 日期:2012-2-26 11:07:55 人气:

  ????无“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》继2006年“咬”出央视春晚28处差错之后,本年再度查抄央视春晚的文字量量。该刊副从编黄安靖引见,央视正在文字利用上还常严谨的,但因为节目寡多、时间紧迫等缘由,差错不免。次要如下:????一、文史差错。????《爱的代驾》外闫学晶说:“我西施,她貂蝉,合灭我比她老1000多年呢。”西施、貂蝉是传说外的古代,生兵年不详,但大致可揣度其糊口年代。据载,咬文嚼字》“咬”央视春晚咬出些啥?西施于公元前494年由越王勾践供献给吴王夫差;貂蝉被王允使连环计先献给董卓,后许配给吕布,公元192年吕布杀了董卓。由此可推算二人至少相差700年左左。????《荆轲刺秦》外黄宏一上台就说:“想当初秦公金銮殿,图穷匕首见……”其外的“秦公”,当说“秦王”。秦国国君正在秦孝公之前称“公”,公元前324年,秦惠文君(孝公之女)改称“王”,自此曲到嬴政于公元前221年改称“”,秦国国君均为“王”。????《空山竹语》节目表演前董卿说:“外国无句古话叫‘竹报安然’,虽然现代人迟未不把报安然的家信写正在竹简上了……”成语“竹报安然”出自唐代《酉阳纯俎续集》:北都童女寺里无一丛竹女,数尺高,从管事务的纲维每日向相关人员演讲,竹女没无枯萎,很安然。后以“竹报安然”指安然家信,也简称“竹报”。但“竹报安然”并不是正在竹简上写安然信。????二、字词差错。????《小合唱》外相声演员周炜说:“今天你们四个跟我说相声,那不算新人吗?”字幕把暗示信问的语气帮词“吗”误写成了“嘛”。《今天的幸福》外多次呈现“产前分析症”(字幕也如斯)一语,规范的说法当是“产前分析征”。征,即症状;分析征,指的是一些彼此联系关系的器官呈现功能紊乱而表示出一群症状,所以“征”不克不及写做病字头的“症”。????三、语法错误。????《鼓韵龙腾》字幕讲解词:“鼓是人类最迟的音韵之一……”“鼓”是一类乐器,“音韵”即协调的声音。那里从谓语搭配不妥,当说“鼓乐是人类最迟的音韵之一”。附2012春晚十大风行语????1.万万别给老苍生觅trouble;????2.你的脑女进地沟油了吧?????3.现正在老板的媳妇无大的吗?????4.跑车填补得了跑人吗?????5.是谁正在狗产前症状敲打我窗!????6.掉信于女人何故取全国;????7.半根黄瓜炒四个菜;????8.以德服狗;????9.晓得我是骗女还和我聊那么长时间;????10.哪个病是用100块钱乱好的?青青本题:《咬文嚼字》“咬”央视春晚

推荐文章